میز خبری معاونت پژوهش و فناوری دانشگاه تهران در مصاحبه با دکتر الهه کولایی:
نشریه علمی «مطالعات اوراسیای مرکزی » با رتبه «A»، در مدت نزدیک به دو دهه فعالیت خود، به یکی از بسترهای مهم تولید و انتشار دانش در مورد کشورهای منطقۀ اوراسیای مرکزی و روابط ج. ا. ایران با این منطقه تبدیل شده است. دکتر الهه کولائی، استاد دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران و سردبیر این نشریه، در گفتوگویی، اهداف، دستاوردها و مسیر پیشروی این نشریه را تشریح کرد.
دکتر کولائی با اشاره به شکلگیری ایده راهاندازی نشریه از هنگام راهاندازی مرکز مطالعات اوراسیای مرکزی توسط ایشان، اظهار کرد:
یکی از هدفهای اصلی از راهاندازی این مرکز و سپس انتشار نشریه، کمک به شناخت بهتر کشورهای حوزه اوراسیای مرکزی، یعنی جمهوریهای استقلالیافته پس از فروپاشی اتحاد شوروی، بود.
ایشان با بیان اینکه شناخت موجود در ایران از این کشورها در سالهای گذشته محدود بوده و بخش مهمی از منابع مورد استفاده نیز از مطالعات و تحلیلهای پژوهشگران غربی تأمین میشده است، افزود: تلاش ما بر این بوده که پژوهشگران و استادان ایرانی نیز بهطور مستقیم به تولید دانش در مورد این منطقه بپردازند و دیدگاهها و پژوهشهای آنان در یک بستر علمی معتبر منتشر شود.
سردبیر نشریه «مطالعات اوراسیای مرکزی» با اشاره به آغاز فعالیت این نشریه در بهمن ۱۳۸۷، گفت: از همان ابتدا تلاش شد نشریه، علاوه بر داشتن نقش بهعنوان تریبونی برای پژوهشگران ایرانی، به سوی بینالمللیشدن حرکت کند و بتواند با رعایت استانداردهای علمی جهانی، مخاطبانی فراتر از مرزهای کشور داشته باشد. کولائی ادامه داد: دستیابی به این هدف بدون همکاری استادان و پژوهشگران دانشگاههای مختلف کشور ممکن نبود. نویسندگان، داوران و پژوهشگران بسیاری در این مسیر با نشریه همکاری کردند. ما کوشیدیم، مرحلهبهمرحله، کیفیت علمی مقالهها و فرایندهای انتشار این مجله به استانداردهای بینالمللی نزدیک شود.
وی با اشاره به حوزههای موضوعی این مجله اظهار کرد: مجله «مطالعات اوراسیای مرکزی» به بررسی مسائل مربوط به کشورهای آسیای مرکزی، قفقاز، روسیه، یعنی کشورهای حوزههای دریای خزر و دریای سیاه میپردازد و تلاش دارد به کانونی برای تولید و انتشار دانش و آگاهی در مورد تحولات این مناطق تبدیل شود. استاد دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران، یکی از مهمترین دستاوردهای نشریه را تحقق هدف آغازین آن در تبدیلشدن به یکی از منابع علمی مورد مراجعه پژوهشگران حوزه اوراسیای مرکزی دانست و گفت: امروز پژوهشگران و دانشجویانی که در داخل و خارج از کشور در مورد مسائل اوراسیای مرکزی، سیاستهای ج. ا. ایران در این منطقه و روابط ایران با کشورهای این حوزه پژوهش میکنند، از مطالب این نشریه استفاده میکنند.
به گفته ایشان، افزایش توجه پژوهشگران به مسائل این منطقه و گسترش دامنه جغرافیایی نویسندگان مجله نیز از دیگر دستاوردهای این مسیر است. کولایی افزود: امروز پژوهشگران دانشگاهها و شهرهای مختلف کشور، مقالههای خود را برای انتشار به این مجله میفرستند. این موضوع نشان میدهد که توجه به مطالعات منطقهای و بهویژه حوزه اوراسیای مرکزی در میان نسل جدید پژوهشگران کشور در حال گسترش است. سردبیر نشریه «مطالعات اوراسیای مرکزی» با تأکید بر اهمیت راهبردی این منطقه برای ایران تصریح کرد:
ایران در مرزهای شمالی و شمالشرقی خود یعنی در حوزه دریای خزر، منافع گسترده و متنوعی دارد. با این حال، شناخت عمومی و علمی ظرفیتها و تحولات این منطقه همچنان نیازمند توجه بیشتر است. از اینرو، یکی از مأموریتهای مهم این مجله، تشویق پژوهشگران به مطالعه دقیقتر مسائل این حوزه و کمک به ارتقای دانش و آگاهی در مورد آن بوده است.
دکتر کولائی در مورد چشمانداز آینده نشریه نیز گفت: ارتقای مستمر کیفیت علمی مقالهها، توجه به نوآوری پژوهشی، استفاده از منابع دست اول و معتبر داخلی و بینالمللی و جلب توجه پژوهشگران، بهویژه پژوهشگران و استادان جوان به ضرورت پرداختن به تحولات منطقۀ اوراسیای مرکزی، از جمله اولویتهای اصلی این مجله است. کولائی افزود: انتشار مقاله در یک نشریه علمی با استانداردهای بالا میتواند برای پژوهشگران انگیزه ایجاد کند که مطالعات خود را به مسائل مهم و کمتر شناختهشده این منطقه معطوف کنند. آثار این رویکرد امروز نهتنها در دانشگاه تهران، بلکه در دانشگاههای مختلف کشور نیز قابل دیدن است. وی در بخش دیگری از سخنان خود، با اشاره به چالشهای انتشار منظم مجلههای علمی بینالمللی، بر ضرورت تقویت حمایتهای ساختاری و مالی از آنها تأکید کرد و گفت:
انتشار یک مجله با استانداردهای علمی بینالمللی، تنها با اتکا به انگیزههای فردی و علاقه نویسندگان و همکاران مجله امکانپذیر نیست. پایداری این فعالیت نیازمند پشتیبانی مؤثر و نظاممند است.
سردبیر نشریه «مطالعات اوراسیای مرکزی» خاطرنشان کرد: فرایند آمادهسازی، داوری، ویرایش و انتشار مقالههای علمی با استانداردهای بینالمللی و تأمین هزینهها و جبران زحمتهای همکاران مجله، از دغدغههای جدی مدیریت همه مجلههای علمی است. لازم است پشتیبانی این حوزه، متناسب با جایگاه و مسئولیت مجلههای علمیپژوهشی در تولید و انتشار دانش تقویت شود. دکتر کولائی ابراز امیدواری کرد با افزایش حمایتهای نهادی و استمرار همکاری استادان و پژوهشگران، نشریه «مطالعات اوراسیای مرکزی» بتواند در سالهای آینده نیز مسیر ارتقای جایگاه علمی و بینالمللی خود را ادامه دهد و نقش مؤثرتری در شناخت تحولات اوراسیای مرکزی و تبیین منافع و دیدگاههای ج. ا. ایران در این منطقه داشته باشد.